How to avoid getting hit with payroll tax penalties